Compagnie La Traversée
CIRQUE
Titre du spectacle : Sola
Dates : 28/08 > 02/09/2026 et 14/09 > 19/09/2026
Lieu : chapiteau
DÉMARCHE ARTISTIQUE
Nourrie par les conversations avec son père anesthésiste et par ses expériences, Aurora Dini interroge les traces physiques et sensorielles que la douleur imprime dans le corps. Dans Sola, le cirque se mêle à une écriture fragmentée, faite de notes quotidiennes, où cerceau aérien, contorsion et texte prennent corps dans un esprit tragi-comique.
Accompagnée par Cédric Orain à l’écriture, Aurora Dini fait de Sola un spectacle à la fois poétique, intime, et drôle, qui transforme son expérience personnelle en une réflexion plus universelle sur la mémoire du corps et notre manière de nous comprendre à travers lui.
EQUIPE ARTISTIQUE
Conception et interprétation Aurora Dini
Dramaturgie et co-écriture Cédric Orain
Création son Lucas Lelièvre
Création lumière en cours
Costumes en cours
Regard extérieur Clément Dazin
Conseil technique et rigging Vincent Van Tilbeurgh
Administration, production et diffusion La Magnanerie – Anne Herrmann, Victor Leclère, Hortense Huyghues-Despointes, Margot Moroux, Rosalie Duroux
PRODUCTION
Production La Traversée
Coproducteur CIRCUSNEXT – Label de cirque européen (Paris – France) / finaliste circusnext 2026
Soutiens Cirko – Center for New Circus (Helsinki – Finlande), Associazione Sarabanda (Gênes – Italie), Espace Périphérique (Ville de Paris – La Villette), Académie Fratellini (Saint-Denis)
Le projet bénéficie du soutien d’ARTCENA – Écrire pour le cirque 2026.
La compagnie bénéficie du soutien du Ministère de la Culture – Direction régionale des affaires culturelles Hauts-de-France au titre de l’aide aux compagnies conventionnées. Elle est soutenue par la Région Hauts-de-France pour ses projets.
SORTIE DE RESIDENCE 1er septembre à 18h
CONTACT
La Magnanerie – Margot Moroux /01 43 36 37 12
margot@magnanerie-spectacle.com http://www.latraversee.net/







