Compagnie LES RIBINES
ESPACE PUBLIC
Titre du spectacle : Métisséo, expérience de malcauserie
Dates : 09/12/2024-18/12/2024
Lieu : nouvelle salle
DÉMARCHE ARTISTIQUE
Métisséo vient se pencher sur le jeu de la langue qui nous habite, celle qui se parle, se fabrique, se mixe et se réinvente à l’échelle de la personne.
Pendant cette résidence parisienne, Pierre-Louis Gallo entrera en immersion autour de l’Espace Périphérique de la Villette. Il arpentera le quartier en quête des niches d’oralité et des dialectes personnels (argots, patois, emprunts multilingues et expressions trendy du moment).
À travers une langue hybride piochée dans les parlers de chacun·e, il propose une figure de Malcauseur qui entre en conversation avec le public. Au fil de son récit, il incite à ouvrir son bagage de mots à soi, et à jouer avec la langue en allant piocher dans la formule de la voisine. Avec comme question sous-jacente : Peut-on créer des passerelles entre nos territoires de mots ?
« On ne s’entend plus ! Depuis que Babel a explosé, c’est le dawa, le zbeul, le ndiakhass, le bazar, le cafouch… Alors j’ai décidé de me glisser dans le langage de tout le monde. Je suis le malcauseur, celui qui recoud les mots à sa façon, et vient secouer la langue de Molière. » Le Malcauseur
EQUIPE ARTISTIQUE
Pierre-Louis Gallo (écriture, jeu), Hannah Devin (dramaturgie, mise en espace), Agathe Delaporte de Akompani (accompagnement en production)
PARTENAIRES
Au bout du plongeoir (35), l’Atelline – 3 jours à l’hôtel des Postes, Université Rennes 2, le Tambour, l’Espace Périphérique (Ville de Paris – La Villette
CONTACT
Agathe Delaporte : agathe@akompani.fr – 06.62.36.52.62
Pierre-Louis Gallo : pierrelouisgallo@gmail.com – 06.81.60.48.96
Site internet
Gongle